ESPACIO DE HOMENAJE Y DIFUSION DEL CINE ITALIANO DE TODOS LOS TIEMPOS



Si alguién piensa o cree que algún material vulnera los derechos de autor y es el propietario o el gestor de esos derechos, póngase en contacto a través del correo electrónico y procederé a su retiro.




viernes, 14 de octubre de 2011

Il Comune Senso Del Pudore - Alberto Sordi (1976)


TÍTULO Il comune senso del pudore
AÑO 1976
IDIOMA Italiano 
SUBTITULOS Español (Separados)
DURACIÓN 123 min.
DIRECTOR Alberto Sordi
GUIÓN Rodolfo Sonego, Alberto Sordi
MÚSICA Piero Piccioni
FOTOGRAFÍA Luigi Kuveiller, Giuseppe Ruzzolini
REPARTO Alberto Sordi, Cochi Ponzoni, Florinda Bolkan, Claudia Cardinale, Philippe Noiret, Pino Colizzi, Rossana Di Lorenzo, Dagmar Lassander, Silvia Dionisio, Gio Staiano
GÉNERO Comedia | Película de episodios

SINOPSIS Cuatro episodios referidos al sexo y la pornografía. En el primer episodio, Giacinto Colonna y su mujer Erminia van al cine a ver una historia romántica pero terminan viendo una película pornográfica. En el segundo, un ingenuo intelectual de izquierda es engañado por la astuta editora de una revista sólo para hombres. En el tercero, un juez ultramoralista quiere reunir firmas para prohibir las cientos de revistas pornográficas que hay en los quioscos, pero su esposa se niega sin antes conocerlas. Y en el cuarto, un grupo de "expertos" convence a una actriz para que actúe una escena "osada" que no se atrevía a interpretar. (FILMAFFINITY)


1° EPISODIO - L'operaio Giacinto Colonna festeggia le sue nozze d'argento con Erminia portando la moglie al cinema, per la prima volta dopo anni. Non vi trova, per quanto vaghi da una sala all'altra, che spettacoli inverecondi. Erminia ne è scandalizzata, ma ne subisce in qualche modo il contagio.
2° EPISODIO - Assunto come nuovo direttore di una rivista pornografica, Ottavio Caramessa intellettuale di provincia, balza improvvisamente dalla miseria al benessere. Ai suoi polsi, però, scattano ben presto le manette. Non se ne duole, tuttavia, convinto com'è di combattere una nobile battaglia contro l'oscurantismo.
3° EPISODIO - Armida, moglie di un giovane pretore acerrimo nemico della stampa oscena, è attratta, come gli ipocriti sostenitori della campagna moralizzatrice del marito, proprio dai giornali porno. Dalla loro lettura uscirà trasformata, e in modo non sgradito al consorte.
4° EPISODIO - Un'attrice tedesca, più volte premio Oscar, si rifiuta di interpretare la sequenza più scabrosa di un film su "Lady Chatterley", nel quale un produttore napoletano ha investito molti soldi non suoi. La convincerà, finalmente un gruppo di esperti - un sacerdote "progressista", uno psicologo, un giornalista e altri - così il colossale affare potrà andare in porto.

CRITICA:
"Sordi regista ci invita a ridere del sesso. O almeno, ci strizza l'occhio in un'operazione che vorrebbe essere sdrammatizzante ma senza polemica, e spruzzata, semmai di sorniona saggezza. Attraverso quattro episodi Sordi rileva che il problema del sesso è, sì, ingigantito ad arte da quanti vi scorgono l'occasione per specularvi sopra(..) ma, allo stesso tempo, offre il destro per smontare antiche, inutili e ipocrote remore all'interno della coppia." (P. Pruzzo, "Rivista del Cinematografo, 7, 1976)


NOTE:
- LA REVISIONE MINISTERIALE DEL 2/10/2003 HA TOLTO IL DIVIETO DI VISIONE A 14 ANNI.- ESTERNI GIRATI A ROMA, MILANO, E BASSANO DEL GRAPPA.
fonte "RdC - Cinematografo.it"
http://www.comingsoon.it/Film/Scheda/Trama/?key=15691&film=IL-COMUNE-SENSO-DEL-PUDORE

16 comentarios:

  1. Gracias por esta pelicula Amarcord!!!!

    ResponderEliminar
  2. l'ultimo link non corrisponde al numero 8
    esce il link numero4
    manca l'ultima parte

    ResponderEliminar
  3. nic329
    Aggiunto il link mancante.
    Ringrazio molto per la segnalazione.

    ResponderEliminar
  4. Nota: Los subtítulos están en italiano.
    monzi,

    ResponderEliminar
  5. Monzi
    Me llamó la atención tu advertencia y acabo de bajarlos, están: la primera parte en español y el resto en italiano.
    Los retiro hasta que consiga unos en español.
    Gracias por avisar.

    ResponderEliminar
  6. Hola, soy Tofurri, y aviso que estoy laburando en lo que falta para los subtítulos, creo que pronto los tengo y los subo. Hasta luego.

    ResponderEliminar
  7. Hola, soy Tofurri, y por fin terminé los subs español, y aquí están, para la peli completa. Hasta otra.
    http://www.subdivx.com/X6XMjY3NDk2X-il-comune-senso-del-pudore-1976.html

    ResponderEliminar
  8. Hola Amarcord, gracias por tanto cine!! Hemos visto obras increíbles gracias a tu blog, hace 2 meses que en mi casa no vemos otra cosa que no sea cine italiano. Espero que no te molestes por mi pedido, pero de ser posible podrías resubir los links de esta peli? Me quedé con muchas ganas de verla.
    Gracias de antemano, abrazo enorme.

    ResponderEliminar
  9. Cambiados todos los enlaces. Espero que duren.

    ResponderEliminar
  10. Ciao!
    Grazie infinite per il tuo lavoro...
    Purtroppo i link di questo film non sono più funzionanti. Potresti sostituirli? GRAZIE ANCORA!

    ResponderEliminar
  11. Tofurri: gracias por la traducción del resto de los subtítulos.

    Amarcord: deberías cambiar el enlace de los subtítulos incompletos por el enlace de los de Tofurri.

    Saludos, y gracias, a los dos.

    ResponderEliminar
  12. Esta es como la hermana de Le coppie imperdible y otro ejemplo de geniaidad italiana en comedia de episodios, gracias Amarcord

    ResponderEliminar